Andy Farrell’s side looking for hat-trick of emphatic wins over Super Rugby opposition as Australia Tests edge closer