Our relationship to oceans and the sharks in them changed after Steven Spielberg’s blockbuster movie Jaws was released 50 years ago