Louisiana is officially canceling a $3 billion coastal restoration project funded by the Deepwater Horizon oil spill settlement