Olivia Bowen has opened up about the pregnancy with her second child, a baby girl, after a challenging few months