Shakira Khan appeared on Loose Women alongside Love Island co-star Toni Laites as they opened up about leaving the iconic villa