Several of author’s books, including ‘Satantango’ and ‘The Melancholy of Resistance’, have been adapted into feature films