Trump’s former lawyer trolled his “Presidential Walk of Fame” online, just as Trump issued her a pardon