Si les agressions de juges sont encore rares, syndicats et professionnels constatent une montée des intimidations, souvent liées à la criminalité organisée. Le ministère, qui admet « 150 cas », a mis en place, depuis quelques mois, une cellule spécialisée.
Judges and justice personnel are increasingly worried about escalating threats, often linked to organized crime, though physical attacks remain rare. The Ministry of Justice acknowledges "150 cases" and has established a specialized unit to address the problem. A specific incident in Martinique highlights the nature of these intimidations.
