The findings of an official review have been issued after mistakes triggered heavy criticism of the government