While Thailand dominates durian sales in China, sales of the Malaysian fruit have grown tenfold from last year, industry insiders say.