The mayor-elect said the selections indicate his administration’s commitment to help New York City’s vulnerable residents.