A man has been arrested for flying a drone near Windsor Castle the day before U.S. President Donald Trump's state visit