A man has been arrested on suspicion of assault after a number of people were sprayed with what is believed to be pepper spray at a Heathrow Airport car park, police said.