The heartbroken family of a young woman killed in an alleged domestic violence assault in the Hunter Valley has spoken out.