A man allegedly poisoned his son and daughter before consuming poison himself following a dispute with his wife here on Saturday, police said, adding that all three died.