Club opted to part company with Ten Hag in October despite triggering a clause to extend his contract in the summer