Mario Joseph, a human rights attorney in Haiti known for his involvement in high-profile cases, has died