Mariska Hargitay recounts how a collection of her mother's memorabilia led to the surprising revelation about her biological father.