Martyn James says it can be hard to tell if those must-have gifts being sold online are the real deal