A mass shooting at a bar near Pretoria, South Africa, has left at least 12 people dead, including three children