Max will become HBO Max again this summer, Warner Bros. Discovery said this week — two years after the name change that hasn't stuck. Here's what to know about the rebrand (and some others of note).