Pasó en el último programa de Got Talent España, en Telecinco. La actriz asturiana Paula Echevarría, que es una de los cuatro miembros del jurado, la lió gorda dando su veredicto a un concursante tras su actuación. La influencer candasina, con miles de seguidores en redes sociales, pronunció una expresión "muy asturiana" que ni Risto Mejide ni Carlos Latre ni Lorena Castells entendían. Y lo que es peor, si aplicaban la literalidad de la frase, su traducción no sonaba demasiado bien...