Two border collies have a full-time job keeping birds and other wildlife off the runway at West Virginia's busiest airport