Prince Harry and Meghan Markle appear to have quietly stepped back from a major project aimed at tackling harm caused to children online.