The UK will experience "disturbing" ripple effects of Hurricane Humberto as it moves into the North Atlantic Ocean.