More than a dozen defiant councils are still planning on taking legal action against the Government despite the Home Office winning an appeal against the closure of an asylum seeker hotel in Epping.