The envoy, Mike Huckabee, said in media interviews that “Muslim countries” should build a Palestinian state on their territory, which would be a sharp departure from decades of U.S. foreign policy.