“I think that it is awful, and the audacity of someone who makes six figures a year to do this to military families is insane,” the voter told House Speaker Mike Johnson