Fans have been begging the comedian to appear on Strictly Come Dancing as the 2025 line-up is being released