Junior Minister Michael hosted a lunch in Leinster House to thank his general election team, but TD brother Danny didn’t attend