Three other suspects still being sought after incident in Mississauga's Windwood Dr.-Bucklepost Cres. area