The Museum of Modern Art in New York is promoting Christophe Cherix, the chief curator of its drawings and prints department. It will be his first time leading an institution.