A new, intimate album will include 13 previously unheard songs and a rewrite of “This Land Is Your Land.”