Scientists have found the most massive black hole ever discovered in a galaxy five billion light-years from Earth.