More than half of New York City voters surveyed in a Quinnipiac University poll said that Mayor Eric Adams should resign.