Mounjaro has been approved for both type 2 diabetes and weight loss; however, access will be limited by strict eligibility criteria