M&S boss Stuart Machin has, for the first time, given details about a ransom attempt by a gang of online hackers