Agency staff at the British retailer's main distribution centre have been told to stay at home during the outage, which has led to a slump on its share price.