M&S has issued an update to shoppers as customers continue to report problems that have been going on all week