A woman has claimed to have found a chocolate treat that's even 'better than mini eggs' inside Marks & Spencer as she shared her initial thoughts when trying it for the first time