Firefighters and paramedics responded after carbon monoxide was detected throughout the shop, with 11 people taken to hospital