M&S has been plagued by a cyber incident since Monday, with customers unable to use contactless payments in stores and click-and-collect orders also affected by the chaos