The M&S boss blamed the cyber attack on 'human error' as he provided an update to shoppers and investors