Autoridades de los EE. UU. investigan las causas del fallecimiento del actor y su esposa, quienes perdieron la vida en su residencia de Nuevo México