As the Munich Security Conference wraps up, reassurances from Marco Rubio met a Europe questioning whether it can — and must — stand on its own.