Zelensky shook hands with the president, dressed in a black sweater – a departure from the military fatigues he is known to often wear