In his escalating battle with the judiciary, Trump and his allies have zeroed in on a similar message: No single judge should be able to block an administration action.