Nationwide has issued a warning to customers who receive a free £50 'thank you' payment from the building society after it acquired Virgin Money