Year 12 students face uncertain futures as universities slash jobs and courses while chasing millions of dollars in savings.