Harlan Coben admits that he “spiralled” when he accidentally came across the inspiration for Netflix’s next thriller Run Away.